respect culturel et écoute
Nous favorisons des échanges clairs et bienveillants entre bénéficiaires et travailleurs sociaux.
QUALITé et précision
Nos interprtes transmettent avec soin le sens et l’intention de chaque parole.
Neutralité et confidentialité
La confiance repose sur la discrétion et l’impartialité. Chaque échange reste protégé.
Santé
Nous facilitons la communication entre patients et professionnels afin de permettre des décisions éclairées.
éducation
Nous créons un lien de compréhension entre familles, élèves et enseignants, dans un climat de confiance.
justice et police
Nos interprètes assurent une transmission exacte et neutre, au service d’une justice équitable.
social
Nous assurons une communication claire et respectueuse entre bénéficiaires et travailleurs sociaux, dans le strict respect de la neutralité et de la confidentialité.
Notre mission
Polink est une association d’interprètes professionnels active dans les domaines de la santé, du social, de l’éducation, de la justice et de la police.
Notre mission : créer des ponts entre les langues et les personnes, dans le respect de la confidentialité et de l’impartialité.
🔹 Polink, pour une communication simple, humaine et de confiance.
Interprétation sur place
Interprétation par téléphone
Interprétation par videoconférence
Pourquoi nous choisir?
-
Nos interprètes allient compétence linguistique, éthique professionnelle et connaissance du terrain.
-
Nous privilégions la qualité des échanges humains, la réactivité et une collaboration fondée sur la confiance.
Une équipe d’interprètes engagés et expérimentés
Polink réunit des interprètes expérimentés et engagés qui mettent leurs compétences en commun pour garantir une communication juste, respectueuse et accessible — au service des institutions et des personnes.
Shamin Raoussi
Langues: pashto – dari – farsi (persan)
“J’interviens pour que chacun·e puisse s’exprimer librement, sans barrière de langue.”
Homair Samett
Langues: dari – farsi (persan)
“L’interprétation est une question de précision, mais aussi de confiance.”
Wais Raoussi
Langues: dari – farsi (persan) – russe
“Faciliter la communication entre les personnes, c’est aussi créer de la dignité.”